Friday, January 31, 2014

Our Trip to Qatar: Day 1 - Katara

أول ما وصلنا قطر الساعه 8:30 بالليل تقريبا ، رحنا الفندق سوينا جك إن و طلعنا إلى كاتارا
بما إن صار متأخر و كل شي راح يصك ، فهذا أنسب مكان الواحد يروح له ، ممشى وسيع جدام البحر في كله مطاعم
و في بعد مدرج روماني يسوون في حفلات 
هذا سايتهم إذا تحبون تعرفون أكثر عن المكان

We arrived to Qatar approximately at 8:30 pm, we went to the hotel, checked in, and went directly to Katara, since its getting late and everything will be closing up , Katara will be the best place to go to, its a lon wide passage in front of the sea with restaurants and a roman theater where they have concerts and shows in it. If you want to know more about it click here

التكسي نزلنا عند المواقف و في سيارات غولف تاخذنا لي المطاعم، فوإحنا نمشي بس نشوف سيارات الغولف يمرون يمنا

When we arrived to Katara, the taxi dropped us in the parking lot and then there were golf carts that take us to where the restaurants are

 مادري يبين شي من الصوره إللي فوق ، وله لأ ، بس هذوله مثل خيم ، على  البحر
قلنا يالله نقعد ، تجربه
فرحنا حق المطعم التركي إللي وراهم و قلنا لهم نبي نقعد هناك
إبتسمت الجرسونه جان تقول ، ماكو ، محجوزيين لي 2 فبراير ، لازم تحجزون قبلها بعشر أيام
بيييييييييي شدعوه
إلا يطلع الواحد إذا قعد فيهم يقدر يطلب من أي مطعم موجود في كتارا مو بس من التركي ، أنا عبالي تبعهم
إنزين محنا قاعدين

I'm not sure if you could see anything from the picture above, but there are tents on the beach facing the sea, we were like wow, that looks cool, lets have dinner there, so we went to the Turkish restaurant behind those tents to reserve one, then the waitress looked us and smiled :) they are fully booked until the second of February , you should reserve one 10 days in advance
Then she informed us that if you book one, you could order food from any restaurant at Katara

بنقعد هني ، هم هذي القعده حلوه 
جان يقول لنا الجرسون ، تره هني بس مشروبات و شيشه ، وليههههه وين نقعد؟
 خل نرد على التركي  إللي توه مساعه
نبي طاوله بره حق أثنين
فولي بووكد ، ما ناخذ أحد حتى على الويتنغ لست
شهل حاله!!! خلاص مو إلا ، نروح الإيطالي
هم ماكو مكان بره ، بالبلكونه ، محجوزه ، أهم شي بس خل ناكل و نرد
كان أوكي ما إينن
 بعدها رحنا قهوه البيسانه كلينا كنافه يناءا على بوست مبارك الهاجري ريل أحلام المغنيه إللي حاطه في الإنستغرام ، الله يعافيك ،  الكنافه صج كانت لذيذه ، إضغط هنا

Me: OK then, lets sit over there, those chairs facing the sea looks good too
The waiter comes closer and says: those are for drinks and sheesha only
Me: uhhhhh lets go back to the Turkish restaurant 
Waitress: Fully Booked, even our waiting list is full and we are not taking any more customers
Me: that can't be happening, ok then , lets go to the Italian restaurant
I want to sit in the terrace .... can't, reserved
everything is reserved ??? lets just have dinner inside and go, the food was fine, nothing special, then we went to a cafe called Bisana, based on Mubarak Al-Hajri's post on instagram, of a tasty looking Kunafa, it was realllllly good, god bless you Mubarak click here to see his video (Mubarak is Ahlam the singer's husband) 

شرايكم في ويهي أوليفيا باليرمو على و يهي؟ ما كنت أبي أقص ويهي و يصير يخرع خالي
كان مووت برد ، ما فصخت كوتي  ، ما توقت بكون جذي ، بس ليش كنا يم البحر ، فالهواء بارد

Hello , what do you think of my Olivia Palermo face? :p  I just didn't want to scare you by cropping my face off. It was too cold at Qatar ,I didn't take my coat off, but maybe we were next to the sea , it was a bit windy and cold

1 comment:

Rita buzzeff said...

I’m Rita Moudar , Project manager at Buzzeff Middle East,
we are a social advertising platform and we are looking for bloggers who can participate to our clients campaign by seeding videos or publishing sponsored articles ,
we pay 300 $ for 10,000 views and 100$ per article
please contact me if you are interested and want more details,
thank you,
Website: my email

Rita Moudar
Project Manager
Mobile: +212 665340758
Fixe: +212 522 232 840