modaoperandi.com

1 Day in Bahrain

هذا البوست مفروض أكتبة من زمان ، بس ما صار عندي وقت إلا اليوم ، و إليكم القصة

قررنا انا و أختي و أمي نروح البحرين يوم واحد بس، وهو يوم السبت (إجازة) ، نسافر الصبح و نرد بالليل ، فحجزنا الروحه على  الوطنية   و الرده على الجزيرة  ، وراحت معانا وحده من أهلنا ، خل نسميها توتو ، اول مره نسافر وياها.

وصلنا البحرين تقريبا الساعة 9:00 و بدينا رحلتنا في مجمع العالي. طبعا واصلين مبكر فماكو أحد إلا إحنا و الموظفين


I should have written this post long time ago, but I had no time, and here is the story...

My mother, sister and I decided to go to Bahrain for one day only, on Saturday (weekend), fly in the morning and return at night, so we booked our departure flight from Wataniya Airways and our return from Jazeera Airways. One of our relatives came with us too, lets call her ToTo, this is the first time that we travel with her. 

We arrived at 9:00, and we started our trip in Al-Ali's Mall, it was early, there was no one there except for us and the employees.


بناءا على إقراحات الناس تريقنا في ليلوز كافية  ، زينه ، كان لها موديل ، بس ما اموت عليها

Based on people's recommendations we went to have breakfast at Lilou's Cafe. it was nice, it has an atmosphere, but its not a place to die for



حبيت هذا المحل جي بوتيك بس عشان عندهم  ماركة بيتر بيلوتو و ماري كاترانتزو، بس حسافة ما لقيت النفنوف إلي كنت أدور علي ، الظاهر  ما صنعوا منه

I liked J boutique just because they have Peter Pilotto and Mary Katrantzou, but too bad I didn't find the dress I was looking for, it seems that it never went into production.



ماكو احد إلا إحنا
المجمع خاااااااااالي
الديرة بكبرها خالية ، ما فيها أحد
أول ما وصلنا قلنا لا مبكر عليهم ، خل يصير الظهر ينترس المجمع ، أي ظهر ماكو أحد
وايد إستغربنا ، إحنا في الكويت يوم السبت مالك محط ريل بالمجمعات و خصوصا الأفنيوز و الناس ينطرون طابور على المطاعم
بالصورة: العائلة الكريمة في مجمع مودا مول ، كلش مو وناسه بدون ناس

There is no one else but us
The mall was empty
the whole country is deserted
It was so odd,In Kuwait it is crowded in malls on Saturdays , specially the Avenues, people wait in line to get a seat in restaurants
In Picture above: My family in Moda Mall, its not fun without people around you



هذا إلي كنت ميته أبي أروح البحرين أشوفه
فيلا مودا البحرين
إينن أبي أعيش في

This is the place I was dying to see
VILLA MODA BAHRAIN
ahhhhhh I wanna live there





أوكي الديكور إينن او كل شي بس إنصدمت إن  الأشياء المعلقة قديمة
و لما أقول قديمة مو يعني الصيفي إلي علي تنزيلات ألحين ، لأ ، الشتوي مال العام الماضي @@ ليش؟؟؟
شنو خلاص !! فيلا مودا بصك؟

Ok the Decor is wow and everything but I was shocked to find old stuff are still hanging there
and when I say old, I don't mean this year's summer collection, the ones on sale now, no it's last year's winter collection. @@ WHY???
what's happening? is it over? are they going to shut down the place?





توتو توه تكتشف إن عندي مدونة ، موتتني من الضحك أي شي تشوفني أصوره تقولي كتبي شذي شذي
فلما يا وقت الصلاة و رحنا بندور مصلى ، قالوا لنا البياعات ماكو داخل بالمجمع ، طلعوا بره في مسيد صلوا في ، منو بيطلع ؟ مسيد بعيد ماندري وينه، شودينا،  قلنا خل نتوضه و نصلي بأي غرفة تبديل في أي محل ، إخترنا ماكس مارا ، والله يعافيهم بعد عندهم سيادة. توتو مو متحجبه ، وما كان أكو ثوب تصلي في ، فقلنا لها أخذي جاكيت و لفه و لبسيهم
و انا قاعده أصورها جان تقولي: كتبي كتبي إحنا عندنا وازع ديني و بنصلي بغرفة التبديل
يا حلوج يا توتو والله ونستينا بالسفره


ToTo just discovered that I have a blog and everything time she sees me taking picture she goes: ohh write this and this in your blog. So when prayer time came, we went looking for a prayer room in the mall, but a saleswomen told us that there is none in the mall and we have to go outside to a mosque. who wants to go out? a far away mosque we don't even know where it is, let us just wash up and go pray in any fitting room in any store. We chose Max Mara store and god bless them they have a prayer rug. ToTo is not a veiled women (she needs to cover up when praying) so we told her to take a jacket and a scarf from the store and wear them for prayer. and while I was taking pictures of her , she stood in front of me and told me: write in your blog that we care so much about praying that we are going to do it in the fitting room
love you ToTo, we really had so much fun with you



بعد هذا، رحنا مكان إسمه العدلية ، في كله مطاعم ، رحنا أول شي مطعم إسمه كافيه إيطاليا ، مدحته وحده حق توتو

After that we want to a place called Al-Adliya, a variety of restaurants are there
ToTo's friend recommended to eat in Cafe Italia


يوم دخلنا ، إنصدمنا ، بعد ماكو أحد!!! بدال لا نقول وين المنيو؟ قمنا نقول وين الناس؟؟؟؟
ما أقدر أصدق، مكان حلو مثل هذا خالي في يوم إجازة ؟؟؟
طلعنا ، رحنا ندور على مكان ثاني

instead of saying where is the menu, we were like "where are the people???" the place is empty
I can't believe it, a beautiful place like this is empty on a Saturday??
we just left, looking for another place





أخر شي قعدنا في مطعم ياباني إسمه ميراي ، أكله كان لذيذ
أدري بالصورة ماكو أحد ، بس تره وقت ما كنا ناكل كان في 3 أو 4 طاولات

At last we chose to eat in Mirai, a delicious Japanese Restaurant
I know there is no one in the picture, but when we were eating there were like 3 or 4 tables




بعدين رحنا سيتي سنتر مول ، و أخيرا في شوية ناس
هني كنا عايزانين إلي ما فترينه في وايد

Then we went to City Center Mall, ahhh finally there are some people
we were so tired that we didn't check out the whole mall



أخر الرحلة ردينا مجمع العالي عشان توتو تشتري أجار(أتشار) ، مجربته من قبل و تقول لذيذ وايد
إسمه أجار طيبة ، انا ما أحب هالأشياء ، فما أعرف حلو وله لأ
و سلامتكم

أوووه نسيت أقول لكم ، الغريب إن ما بقه بوتيك مو فاتح عندهم ، بس بضاعتهم كله قديمة
حتى جوزيبيه مال الجواتي فاتح بوتيك، فالخلاصة ، ما شرينا شي غير الأشار

At the end of the trip, we went back to Al-Aly mall to buy some pickles for ToTo
she had tried it before, called Taibah's Pickles
I don't like these things so don't know if it was good or not
ohh I forgot to tell you that the strange thing is that they have so many boutiques out there, but they all sell old season items, they even have Giuseppe Zanotti Boutique, conclusion, is that we didn't buy anything from there, except for the pickles.

Comments

ماشالله خووش رحله

رحت نفس هالرحله بس لدبي وناسه رحله اليوم الواحد

وضحكتني انكم تدورون الناس \

اعرف وحده تبي شغله من السوق ووداها ريلها الصبح الساعه 10 تو المحلات فاتحه .. قالت لريلها مااعرف اشتري وماكو ناس لووووووول:)

على فكرة انا متابعه المدونه من زمان وهذا اول تعليق

تقبلي مروري
Anonymous said…
ay wa7da intai.....let me guess
the one in pink?! ;P eloog 3alaich etkoneen ehyaa ;P
Anonymous said…
hello....i wanted to ask u about elwa6aneyah it seams that u travel on it wayed, i never did
anyways my questions are: what class do u travel on?
and was it comfortable? did u do 1st class to rome? if so, yeswa ensafer 3alaiha or not?
shukran moqadaman :D
Me Blogging said…
Crazy girl:
halla feech
ee wallah saja refejtich, thegat khelg 7itan ma tegdereen teshtereen

Anonymous 1:
Ana ga3da asawer, this is my sis.

Anonymous 2:
we traveled on economy class
yes it was comfortable
no we came back from Rome to Kuwait on economy class also, karaseehom moree7a so mala da3e 1st class
depending on where you are going and the timing, bes estaghrabt wagefaw Rome ba3ad el eid. madre is it for ever wela after eid they will have different timing, fa that is why it is not listed. don't know
ana 7abait-ha for Rome and vienna coz el ma6ar khali and mako a7ad 3ala e6ayara
fa ya3ni it was nice
Anonymous said…
thank u so much for the info *hug*

Anonymous 2
Anonymous said…
I love your blog..keep i up :)
Aseel said…
I heart Cafe Italia
Bahrain has good food, great people and fantastic shopping
Anonymous said…
looooooool ilwazi3 ildeni she's funny :)
allah ethabetkum yarabi o e5aleekum 7ag ba3ath
Abdallah said…
iywannis ilreview hatha..o waaayid 7ilwa 9ara7tich :P
Me Blogging said…
Aseel:
Nest time enshallah cafe italia

Anonymous:
ee shiftay:)

Abdullah:
thanx :)
NET-A-PORTER UK

Popular posts from this blog

دراريع بأقل من ٥٠ دينار

Dar Kaftani

Stitches by Shahad - لبسوني بوست